Kauffmann gagne la 7e étape

(Lachine, QC) le 22 juillet, 2014 – Un australien, Jacob Kauffmann (Garneau Quebecor) a remporté la 7e étape de la 37e saison des Mardis Cyclistes présenté par Jean Coutu, avec un chrono de 1:00:33 sur les 50 km, soit une vitesse moyenne de 49.5 km/h. Bobby Bailey (Dealer.com), un américain, l’a suivi de très près en deuxième position et le français Matthieu Jeannes (Vélo-Sélect), a suivi en troisième position. Ce soir, les étrangers avaient le monopole sur le podium.

Jacob Kauffmann gagne © M Ledoux

Jacob Kauffman remporte l’étape 7 Photo : © M Ledoux

« Je ne m’attendais pas à gagner ce soir, a dit Kauffmann. Je n’ai pas fait beaucoup d’entrainement depuis une semaine parce que ma femme est en visite de l’Australie. Je me suis retrouvé dans l’échappée et je voyais que les deux Simon (Lambert-Lemay et Gauthier, ses co-équipiers) ne pouvaient pas gagner. Alors, je me suis demandé si je le pouvais. J’ai fait le dernier virage en deuxième et j’ai sprinté jusqu’à l’arrivée. Je connais bien mon co-patriote Jacob Restall (Gold Coast CC) qui a gagné l’étape 1 le 10 juin dernier; nous avons le même coach en Australie, Scott Sunderland. »

« Je m’approche, disait Bailey, encouragé d’avoir fini deuxième. Guillaume a vraiment donné du gaz pour rattraper Lachance!’ »

Il y a eu 94 cyclistes à la ligne de départ, y compris des cyclistes professionnels qui courent ou couraient

pour des équipes européennes, tel que Guillaume Boivin (Cannondale) et Aurélian Passeron (Silber Pro), qui a déjà fait le Tour de France. Un échappé de 7 coureurs, y compris Boivin et Kauffman, a pris une avance de 22 secondes sur le peloton vers la fin de la course avant que Jean-Michel Lachance (Silber Pro) est parti en solo. Boivin a fait beaucoup pour rattraper Lachance.

En ce qui concerna le classement général (CG), Simon Lambert-Lemay (Garneau Quebecor) se retrouve de nouveau en tête avec 571 points cumulatifs et il endossera le maillot jaune (Jean Coutu) mardi prochain. Il est suivi de Steven Keeping (Transports Lacombe) avec 486 points et ce dernier endossera maillot rouge (Specialized-Quilicot) le 29 juillet. Pierrick Naud (Garneau Quebecor) les suit avec 459 points et portera le maillot vert (Desjardins caisse populaire Provost de Lachine) la semaine prochaine.

Marie Soleil Blais gagne chez les femmes

Tandis que chez les femmes, Marie Soleil Blais (Realdealgears) a remporté la course de 24 km, suivie de   Rosalie Cardin-Houde (SAS-Mazda) et de Valina Sintalova (indépendant) en troisième position. Toutefois, c’est Adriane Provost (SAS-Mazda) qui mène le CG avec 252 points, suivie d’Audrey Bernard (Stevens-The Cyclery), avec 221 points.

Parmi les cadets, Thierry Kirouac Marcassa (NCCH) a remporté la course, avec un temps de 34:26 sur les 24 km. Il a été suivi de Francis Barriault (CCB Ultime Vélo) en deuxième position, suivi de Griffin Schwartz (indépendant) en troisième position. Kirouac Marcassa mène aussi le CG avec 306 points contre 224 points pour Barriault.

Quant aux minimes, Antoine Dalterio (Espoirs Laval) est reparti avec la victoire chez les garçons avec un chrono de 23:45 sur les 16 km. Dalterio mène également le CG avec 386 points. Chez les filles, Anne-Florence Boutin (cc Rossi) a remporté la première place, mais c’est Emma Delisle (CCB Ultime Vélo) qui mène le CG avec 346 points.

Il faisait beau et chaud mardi soir à Lachine, avec une température ressentie de 31 C. et de faibles vents.

Les Mardis cyclistes sont présentés tous les mardis soirs jusqu’au 12 août, soirée de la grande finale pour clôturer la 37e saison de .cette série de dix (10) étapes de courses étalée sur 10 semaines. Le circuit des Mardis Cyclistes est situé autour du Parc Lasalle dans l’arrondissement de Lachine (STM autobus 90). La course à la coupe minime débutera à 17h30, suivie par la compétition catégorie cadet, femmes, (18h), en terminant par la grande course à la coupe Pro-Élite à 18h50. Les courses sont gratuites pour les spectateurs.

 

-30-

Résultats complètes :

  1. fqsc.net

Suivez-nous sur Facebook: www.facebook.com/pages/Les-Mardis-Cyclistes/771645839535548

Another win by an Australian

(Lachine, QC) July 22, 2014 – Jacob Kauffman (Garneau Quebecor) of Australia won the 7th stage of the 37th season of the Mardis Cyclistes presented by Jean Coutu with a time of 1:00:33 over 50 km, giving an average speed of 49.5 km / h. Bobby Bailey (Dealer.com), an American, followed closely in second place while Frenchman Matthieu Jeannes (Vélo-Select), was third. The three foreigners had a clean sweep of the podium.

Jacob Kauffmann gagne © M Ledoux
Photo:  Jacob Kauffman takes stage 7 © M Ledoux
« I did not expect to win tonight,” Kauffman said. “I have not done much training for a week because my wife is visiting Australia. I found myself in the breakaway and saw that the two Simon (Lambert-Lemay and Gauthier, his teammates) could not win. Then I asked myself if I could… I had my eye on Guillaume (Boivin) I made the final turn in second and I sprinted to the finish. And, yes, I know my co-patriot Jacob Restall (Gold Coast CC) who won the stage 1 on June 10; we have the same coach in Australia, Scott Sunderland. « 

« I’m getting close,” said Bailey `”Guillaume really gave it the gas to catch Jean-Michel.”

There were 94 riders on the start line, including professional cyclists riding for European teams, such as Guillaume Boivin (Cannondale). Another rider, Aurélian Passeron (Syber Pro), is a veteran of the Tour de France. A breakaway of seven riders including Boivin and Kauffman, took a 22 second lead on the pack for the last 9 laps. Jean-Michel Lachance (Silber Pro) then broke away solo with three laps to go before being reeled in by the lead group, mainly through the work of Boivin.

In the general classification (GC), Simon Lambert-Lemay (Garneau-Quebecor) is again in the lead with 571 cumulative points; he will again be wearing the leader`s yellow jersey (sponsored by Jean Coutu) next Tuesday. He is followed by Steven Keeping (Transports Lacombe) with 486 points and who will be wearing the red jersey (Specialized-Quilicot) on July 29. Bailey says he is aiming for the black jersey given to the most aggressive rider (Bijouterie Jean-Guy Aubry).

It was sunny and warm Tuesday evening in Lachine at 31 C. and light winds. The pro-elite race was marked by a few crashes, including one that left Hugues Lapointe`s jersey in tatters and damaged his bike.

Marie Soleil Blais wins the women`s race

Among the women, Marie Soleil Blais (Realdealgears) won the 24 km race, followed by Rosalie Cardin-Houde (SAS-Mazda) and Valina Sintalova (independent) in third. However, it is Adriane Provost (SAS-Mazda) who leads the GC with 252 points, followed by Audrey Bernard (Stevens-The Cyclery), with 221.

Among the cadets, Thierry Kirouac Marcassa (NCCH) continued his winning streak, winning the race with a time of 34:26 on 24 km. He was followed by Francis Barriault (CCB Ultimate Cycling) in second position, followed by Griffin Schwartz (independent) third. Kirouac Marcassa also leads the GC with 306 points versus 224 for Barriault.

As for minimes, Antoine Dalterio (Espoirs Laval) took the win among the boys with a time 23:45 over 16 km; Dalterio also leads the GC with 386 points. Among the girls, Anne-Florence Boutin (cc Rossi) won the first place, however this is Emma Delisle (CCB Ultimate Bike) who leads the GC with 346 points.

The Mardis Cyclistes are presented every Tuesday until August 12, evening of the grand finale. The circuit of the Mardis Cyclistes is located around Lasalle Park in Lachine (STM bus 90). The minimes race begins at 5:30 p.m., followed by junior category competition and women’s race at 6 p.m. The evenings culminate with the Pro-Elite Cup at 6:50 p.m. The races are free for spectators.

-30 –

 

 

 

Brief Results (pro-elite men)

 

  1. Jacob Kauffman (Garneau Quebecor)
  2. Bobby Bailey (Dealer.com)
  3. Matthieu Jeannes (Vélo-Select)

GC :

  1. Simon Lambert-Lemay (Garneau-Quebecor): 571
  2. Stephen Keeping (Transports Lacombe): 486
  3. Pierrick Naud (Garneau Quebecor) 459

Full results:

  1. fqsc.net/

Follow us on Facebook: www.facebook.com/pages/Les-Mardis-Cyclistes/771645839535548